Friday, January 29, 2010

La Gaga

A veces soy una migaja de pan sobre la acera
y muero picoteada por las palomas sobre el cemento de estas calles llenas.
A veces soy alegría severa y me manifiesto entre las nubes como símbolo de paz.
A veces ola sobre cadera puta
Y falto en todos los espacios y no siempre que me mato muero.
A veces soy puño veloz e incansable madre
Amiga,  hija y hermana
Buena y sensible or and Almighty BITCH (for your information, but I'm working on it)
Arrastrando los prejuicios que me heredó el miedo
A veces no soy nada
Recuerdo mi historia y me lloro y me río.
Múltiple contradicción,
pero eso sí,
siempre mujer.

©Sussy Santana

Sometimes I am a bread crumb on the sidewalk
and I die slowly on the pigeon's beak
Sometimes I manifest between the clouds like a peace sign
Sometimes I'm a wave, filling all the spaces
Good and sensible or an almighty terror
Always a contradiction, forever a woman


No comments:

La once de Violeta