Monday, November 6, 2017

Performing at Luna Loba 11/05/17


from my performance of The Cycle of Life.
In many countries girls are taught to wash their underwear when they take a shower. Sometimes the ritual becomes synonymous with being clean, caring, a "proper woman". The cycle of life explores washing your panties as a symbol of liberation from the burden of being "good". Washing underwear as a ritual of healing for all the little girls of the world, who have ever been catcalled, harassed, molested or raped. I placed a Band-Aid on each pin to symbolize healing as a process. 
Mi performance 
"El ciclo de la vida".
En muchos países, se enseña a las niñas a lavar su ropa interior cuando se bañan. A veces, el ritual se convierte en sinónimo de ser limpia, cuidadosa, una "mujer buena". El ciclo de la vida explora lavar los panties como un símbolo de liberación de la carga de ser "buena". Lavar la ropa interior como un ritual de curación para todas las niñas del mundo que alguna vez han sido hostigadas, maltratadas o violadas. Coloqué una curita en cada palito para simbolizar la sanación como un proceso. Parte de Luna Loba curada por la artista Shey Rivera Ríos. Thanks to Jose Ramirez for the pictures!
















Tuesday, September 26, 2017

Puerto Rico se levanta



¡Puerto Rico se levanta!

Y Quisqueya, tu amiga, te canta:

Hermana mía,

Renaceran tus flores al mediodía


¡Puerto Rico se levanta!
Borinquen vivo
De Bomba y de Plena están hechos tus hijos.
Alto como el Yunque cantará el Coquí
Isla del Encanto vuelve a sonreír

¡Puerto Rico se levanta!
Grande y sonora,
Brillaran de nuevo tus amapolas.
Tierra solidaria aquí está mi mano
la misma que siempre nos has regalado

¡Puerto Rico se levanta!
Entre las tamboras,
El mar es tu falda
Tu ritmo, las olas
 
¡Puerto Rico se levanta!
Y Quisqueya, tu amiga, te canta:
Que el amor se extienda sobre tu bandera.
Boricua, tu fuerza es un rayo de luz entre las palmeras.


Con mucho cariño para Lydia Pérez, Shey Rivera y para todo el pueblo puertorriqueño.

 

Tuesday, August 22, 2017

La once de Violeta, performance piece

Tomamos once en honor a la artista chilena Violeta Parra, leyendo sus poesías y escuchando su música.  100 años de Violeta!
















Saturday, July 22, 2017

La Feria at Foo FEST 2017

















La Feria returns to AS220 for its third iteration! La Feria, an artisans market, made its debut in 2015; it was previously called La Feria Artesanal Latinoamericana or Latin Americans' Artisans Fair gathering 22 vendors from thirteen different countries! This year we are excited to return to our first home during FOO FEST! Please come support our local artist!

August 12 
1-8pm
Black Box Theatre AS220
95 Empire Street, Providence

La Feria regresa a AS220 en su tercera iteración. La Feria, un mercado de artesanías, debutó en AS220 en el 2015, originalmente se llamó La Feria Artesanal Latinoamericana logrando reunir 22 artesanos de trece países. Este año nos complace regresar a nuestra primera casa, esta vez durante el FOO FEST. Espero que nos acompañes y que vengas a apoyar a nuestros artistas locales!

Sábado 12 de agosto
1-8pm
Black Box Theatre AS220
95 Empire Street, Providence